Тенденция изучения иностранных языков растет с каждым годом. И это касается не только базовых европейских (английский, испанский, французский, немецкий и др.). Большую популярность стали набирать языки стран Азии (корейский, китайский, японский), которые считаются более трудными для изучения.
К примеру, знали ли вы, что корейский входит в топ "25 самых сложных языков мира"? Многих этот факт отпугивает, но напрасно.
В корейском языке нет иероглифов, замысловатых падежей и склонений. Корейский алфавит или хангыль (한글) состоит из 24 букв, из которых 14 согласных и 10 согласных. Говорят, что его можно выучить всего за 60 минут!
В этой статье мы докажем вам, что корейским можно легко овладеть с помощью 7 простых советов.
А перед этим давайте сначала познакомимся с интересными фактами и особенностями самого мелодичного и легкого азиатского языка:
- На нем разговаривают около 80 млн людей в мире
- Корейский язык относится к урало-алтайской группе, к которой также относится и казахский язык. Следовательно, построение предложения в корейском и казахском языках практически одинаковое
- Корейский считается одним из самых вежливых языков в мире. Для того чтобы правильно общаться, необходимо учитывать статус и возраст собеседника и использовать соответствующие слова и окончания.
- Хангыль (한글) был разработан в 1443 году группой ученых по требованию короля Седжона Великого. Он был создан как для дополнения, так и для замены китайских иероглифов (в Корее они называются "ханча"). В начале хангыль был "простонародным" письмом, но после получения Кореей независимости от Японии в середине XX века хангыль стал основной системой записи слов корейского языка
- В корейском языке используются 2 системы счета: китайская и исконно корейская. Корейские числительные используют только в трёх случаях: возраст, часы, счетные слова, в остальных случаях (номер телефона, цена, минуты на часах) используют китайский счет
- Корейский язык содержит приблизительно 50% слов китайского происхождения
- В корейском различают 5 диалектов. Но несмотря на то что по звучанию они отличаются, корейцы легко могут понять друг друга. Язык, на котором говорят в Сеуле, называется "стандартным корейским".
Согласитесь, было бы классно смотреть любимые дорамы и развлекательные корейские шоу в оригинале и понимать, что только что сказал твой биас (от англ. «bias» или «любимчик» – любимый участник K-POP группы).
Поэтому мы собрали для вас топ-7 советов, которые помогут в изучении корейского языка:
1. Алфавит
В первую очередь стоит уделить внимание корейскому алфавиту, также известному как хангыль. Особенность корейской письменности заключается в том, что это простая и логичная система письма.
Стоит потратить, некоторое время чтобы изучить основы – тогда вам будет намного легче справиться со следующими этапами изучения: чтением и письмом.
Лайфхак: на начальных этапах можете включать видео на YouTube с корейским алфавитом и повторять за носителем. Есть даже специальная техника, которая как раз основана на повторении за носителем – shadowing.
2. Слова
Пополняйте каждый день свой словарный запас. Увидели слово – записали. Так вы не только выучите новое слово, но и разовьете навык письма. Записывайте слова на стикеры, расклеивайте их по дому. Зрительная память будет работать каждый раз, когда они попадаются на глаза.
3. Фильмы и мультфильмы
Ещё одна возможность для самых усердных погрузиться в языковую среду, отточить восприятие на слух и пополнить словарный запас. Для максимального эффекта вооружаемся блокнотами и ручками.
Методика изучения корейского по фильмам:
- Посмотреть короткий отрывок, вслушаться в речь.
- Снова перемотать на тот же отрезок, включить субтитры, записать в блокнот новые слова, выражения и обороты.
4. Музыка
Что может быть лучше любимого кей-поп трека? Вы можете совместить приятное с полезным. Включайте любимую песню и подпевайте любимому артисту. Так вы ,сами того не замечая, сможете улучшить свой корейский.
5. Блогеры
А чтобы стать ещё ближе к разговорному стилю общения, смотрите корейский YouTube: почти все видео имеют субтитры на корейском или английском языке.
Вот небольшая подборка милых семейных блогов: 진정부부; THE 윌벤쇼 THE WILLBEN SHOW; KWONFAM [International coupl]
6. Подкасты и радио
Пожалуй, это самая крутая возможность окружить себя корейской речью. Едете на работу, учебу, моете посуду или завтракаете? – Неважно. Больше слушаете, больше привыкаете к корейской речи, а значит, легче воспринимаете её на слух.
Для начинающих подойдут легкие подкасты по типу Real-Life Korean Conversations и Survival Korean Phrases. Из радио слушайте KBS или MBC.
7. Общайтесь побольше!
Даже если нет собеседника вы можете проговаривать отдельные слова и фразы, можете даже придумывать в голове диалоги. Главное – делать это вслух
Но самое главное помните:
- Не перегружайте себя, не превращайте обучение в тягость. Научитесь получать удовольствие от занятий. Не ставьте себе невыполнимых задач.
- Стремитесь к пошаговой работе. Двигайтесь от маленьких целей к большим. Не пытайтесь перепрыгнуть несколько уровней.
- Уделяйте языку время каждый день.
- Найдите свою мотивацию. Оформите ее на бумаге. Пусть это банально, но стратегия и планирование — залог успеха.
У вас все получится! 파이팅 !
